Лист школи від 21.11.2026

Тема: День читання вголос

Дорогі батьки,

Сьогодні я хочу розповісти вам про особливий день у нашій школі, який перетворив школу Мієрендорфа на справжній рай для читання: День читання вголос!

Навіть рано вранці в будівлі школи панував особливий настрій – спокій, напружене очікування і велика цікавість витали в повітрі. Наша колега пані Рашке вклала своє серце і душу в те, щоб відбулося щось чудове: вісім авторів та ілюстраторів дитячих книжок були нашими гостями, читали вголос і організували майстер-класи з учнями. Завдяки доходам від нашої літньої вечірки та щедрій підтримці Асоціації друзів ми змогли реалізувати цю особливу подію.

Письменниця Беате Дьоллінг та ілюстраторка Генріке Вілсон завітали до нас на заняття у 3 класі. Вони читали уривки зі своєї книги “В дорозі з Гаррі", а потім організували воркшоп на тему “Емпатія". Діти творчо досліджували питання: “Якби я був твариною, як би я виглядав і що б я робив?"

Учні 4-х класів мали можливість попрацювати з письменницею та вчителькою літератури Катаріною Фрієр-Отт та ілюстраторкою Ульріке Єнсен. Вони працювали з книгою “Mit dem ABC durch Berlin" (“З абеткою через Берлін"). У майстерні вони створювали барвисті колажі з уривків тексту та малюнків на тему “Kiez-Lieblingsding" – маленькі витвори мистецтва, які оживляють наш район.

Нашим 5-класникам читали уривок з книги “Сяючі роки Маші". Особливо зворушливим був момент, коли авторка Вероніка Віггерт та ілюстраторка Марі Гайслер презентували свою книгу. Поки авторка читала, ілюстраторка намалювала від руки малюнок, який супроводжував книгу – чарівний момент! На наступному воркшопі учні створили власні вірші для презентації книги та художньо втілили їх у життя.

Пан Фассхауер, який надихнув нас минулого року, знову був з нами і читав уривки зі своєї книги “Der Zeitzauber – Tickt’s hier noch richtig?" нашим 6-класникам. Діти поринули у світ, повний монстрів та міфічних істот, і на майстер-класі розробили власні малюнки монстрів та магічні заклинання.

Наші 1-й, 2-й та вітальний класи організували свій власний день читання з не меншим ентузіазмом та фантазією. У класах читали вголос, сміялися та дивувалися: веселі історії викликали у дітей сміх, а пригодницькі казки переносили їх у далекі країни та чарівні світи. Про тварин, що розмовляють, відважних героїв та героїнь, фантастичні мандрівки – від цих історій у наших наймолодших вихованців загорялися оченята. Вони уважно слухали слова вчителів і давали волю власній уяві. Діти створювали свої власні світи, сповнені барв, персонажів та пригод.

Який успішний день! Зовсім по-іншому відчути школу, зануритися в чужі світи, відкрити в собі власні творчі здібності – все це пробудило в наших дітях допитливість і любов до читання. Такий досвід є безцінним і запам’ятовується надовго.

Щиро дякую всім, хто зробив цей чудовий день можливим!

З повагою

Андреас Шнелле
Шкільний менеджмент Початкова школа Мієрандорф